Dokument Sodišče Oddelek Datum Institut Jedro VSRS Sodba VIII Ips 53/2021 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 14.06.2022 odškodnina - renta Ne glede na to, ali bi bila tožnica še naprej zaposlena pri toženki ali pa je (začasno) ostala brez zaposlitve, njena zmanjšana zmožnost pridobivanja dohodka ostaja nespremenjena. Bistven vzrok za tožničine trajno nižje dohodke, ki se kaže v razliki med plačo, ki jo je lahko dosegla pred poškodbo, in plačo, ki jo zaradi zdravstvenih omejitev lahko doseže po poškodbi, je torej kljub izredni odpoved i vendarle škodni dogodek. VSRS Sodba VIII Ips 7/2022 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 14.06.2022 odpoved pogodbe o zaposlitvi invalidu - ponudba drugega ustreznega dela - reintegracija - sodna razvezaUgotovitev, da ima toženka več deset delovnih mest, ki bi bila ustrezna za tožnika, sama po sebi ne utemeljuje reintegracije, če so ta delovna mesta le sistemizirana in delodajalec nima potrebe po njihovi zapolnitvi, ali pa če so že zasedena. Nasprotno pa trenutna odsotnost potrebe po delavčevem delu oziroma zasedenost delovnih mest prav tako ni okoliščina, ki bi vedno utemeljevala sodno razvezo pogodbe o zaposlitvi . Zato je v vsakem primeru potrebno skrbno tehtaje okoliščin in interesov na strani obeh strank. VSRS Sklep VIII DoR 85/2022-6 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 14.06.2022 predlog za dopustitev revizije - zavrnitev predloga - odpoved pogodbe o zaposlitvi iz razloga nesposobnosti Predlog se zavrne. VSRS Sklep VIII DoR 93/2022-6 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 14.06.2022 predlog za dopustitev revizije - zavrnitev predloga - izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi Predlog se zavrne. VSRS Sodba in sklep VIII Ips 50/2021 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 14.06.2022 izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - hujša kršitev pogodbe nih ali drugih obveznosti Glede na to, da je tožničina sodelavka vedela za tožničin odhod iz stavbe, ni utemeljen zaključek, da so bili tožničini pacienti puščeni sami brez nadzora. Pri tem je pomembno, da je šlo le za kratek čas odsotnosti in da tožnica delovnega mesta ni zapustila iz nekih docela neopravičljivih razlogov, ampak zato, ker je v skrbi za varnost pacientov preverila, ali se kdo nahaja v bližini stavbe.
Sodišče se je tudi zmotno oprlo na določbe ZVZD-1, zlasti na 12. člen tega zakona, po katerem mora delavec spoštovati in izvajati ukrepe za zagotavljanje varnosti in zdravja pri delu ter delo opravljati s tolikšno pazljivostjo, da varuje svoje življenje in zdravje ter življenje in zdravje drugih oseb. Tudi uporaba zakonskih in pogodbe nih določil o temeljnih obveznostih delavca, pri čemer se je sodišče oprlo predvsem na obveznost vestnega opravljanja dela, ne privede do zaključka o hujših kršitvah obveznosti iz delovnega razmerja. VSRS Sodba VIII Ips 61/2021 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 10.06.2022 redna odpoved pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga - sodna razveza pogodbe o zaposlitvi - odmera denarnega povračila Tožniku je delovno razmerje pri toženki prenehalo zato, ker je kandidiral in bil izvoljen v svet delavcev. S tem je toženka zlorabila institut redne odpoved i pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga kot povračilni ukrep zoper tožnika. Poleg 6. člena ZDR-1 je za presojo teže teh okoliščin, ki so privedle do nezakonitega prenehanja delovnega razmerja, relevanten tudi 89. člen ZDR-1, ki kot neutemeljeni odpoved ni razlog izrecno določa tudi kandidaturo za funkcijo delavskega predstavnika in sedanje ali preteklo opravljanje te funkcije. V teh okoliščinah, ki so privedle do nezakonitosti prenehanja pogodbe o zaposlitvi , je podana bistvena podlaga, ki je tožniku v korist pri odmeri denarnega povračila. VSRS Sklep VIII DoR 64/2022-6 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 17.05.2022 predlog za dopustitev revizije - izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - zasebno druženje s predstavniki družb, ki pri delodajalcu sodelujejo v postopkih javnega naročanja - zavrnitev predloga Predlog se zavrne. VSRS Sklep VIII DoR 69/2022-6 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 17.05.2022 predlog za dopustitev revizije - ugoditev predlogu - dopuščena revizija - ugotovitev razloga za odpoved Revizija se dopusti glede vprašanja, ali teče rok za izredno odpoved pogodbe o zaposlitvi od trenutka, ko ugotovi razlog za izredno odpoved posebna služba predstojnika državnega organa ali pa je vedno vezana na trenutek, ko za razlog izve predstojnik osebno. VSRS Sklep VIII DoR 58/2022-6 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 26.04.2022 predlog za dopustitev revizije - ugoditev predlogu - dopuščena revizija Revizija se dopusti glede vprašanja, ali mora delodajalec v primeru vročanja redne odpoved i pogodbe o zaposlitvi z osebno vročitvijo v prostorih delodajalca, po tem, ko je delavec odklonil prevzem odpoved i, ravnati v skladu s 144. členom ZPP in odpoved pustiti na delavčevem delovnem mestu z ustreznim zaznamkom. VSRS Sklep VIII DoR 50/2022-7 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 26.04.2022 predlog za dopustitev revizije - redna odpoved pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga - zavrnitev predloga Predlagana vprašanja v zvezi z utemeljenostjo odpoved nega razloga in odmero denarnega povračila niso pomembna pravna vprašanja, zato se predlog za dopustitev revizije zavrne. VSRS Sodba VIII Ips 4/2022 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 26.04.2022 odpoved pogodbe o zaposlitvi - poslovni razlog - navidezni odpoved ni razlog - obstoj odpoved nega razlogaSplet okoliščin, ki jih je sodišče druge stopnje presojalo le parcialno, kaže na to, da odločitev o ukinitvi delovnega mesta in odpoved i pogodbe o zaposlitvi ni bila posledica potrebe po racionalizaciji poslovanja in boljši organizaciji dela. Vsaka od teh okoliščin zase in sama po sebi morda res ne vpliva na zakonitost odpoved i, povezane vse skupaj pa kažejo na navideznost razloga za odpoved . VSRS Sodba VIII Ips 24/2021 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 29.03.2022 nadomestilo za neizkoriščen letni dopust - nezakonita odpoved pogodbe o zaposlitvi - kopičenje letnega dopusta - dopuščena revizija - zavrnitev revizije Delavec, ki mu je bila nezakonito odpoved ana pogodba o zaposlitvi , je upravičen do nadomestila za neizkoriščen letni dopust tudi za leta, ki sledijo letu, v katerem je bila pogodba o zaposlitvi odpoved ana, torej za celotno obdobje priznanega delovnega razmerja, ki je kasneje prenehalo (v tem primeru s sodno razvezo pogodbe o zaposlitvi ). VSRS Sklep Dsp 1/2022 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 29.03.2022 pritožba zoper sklep sodišča druge stopnje o razveljavitvi sodbe sodišča prve stopnje - zavrnitev pritožbe Sodišče prve stopnje se pri izdaji sodbe na podlagi pripoznave do spornih vprašanj, na katera je opozorila tožena stranka v odgovoru na tožbo in tudi v pritožbi zoper sodbo na podlagi pripoznave, ki predstavljajo relevantno pravno celoto, še ni opredelilo. Kolikor bi na ta sporna vprašanja prvič odgovorilo šele sodišče druge stopnje po izvedenem postopku, v katerem bi obravnavalo dokaze, ki bi bili prvič izvedeni šele na pritožbeni obravnavi, bi s tem odvzelo strankam pravico do pritožbe. VSRS Sklep VIII DoR 29/2022-7 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 15.03.2022 predlog za dopustitev revizije - izredna odpoved pogodbe o zaposlitvi - zavrnitev predloga Predlog se zavrne. VSRS Sklep VIII Ips 46/2021 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 10.03.2022 redna odpoved pogodbe o zaposlitvi - poslovni razlog - bistvena kršitev določb pravdnega postopka - načelo neposrednosti - sprememba sodbe sodišča prve stopnje na pritožbeni stopnji Bistvo načela neposrednosti je, da odloči o zadevi tisti sodnik, ki je sodeloval na glavni obravnavi, na kateri so bili izvedeni dokazi, ki so bili relevantni za ugotavljanje odločilnih dejstev. Temu je namenjena tudi pritožbena obravnava, po zaključku katere sodišče druge stopnje na podlagi dokazov, ki jih samo izvede (bodisi ponovno, bodisi prvič - drugi odstavek 347. člena ZPP; prvi odstavek 355. člena ZPP), ugotovi drugačno dejansko stanje kot sodišče prve stopnje oziroma spremeni njegovo dokazno oceno. VSRS Sklep VIII DoR 7/2022-7 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 01.03.2022 predlog za dopustitev revizije - izredna odpoved s strani delavca - pravica do odpravnine - dopuščena revizija - ugoditev predlogu Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je višina odpravnine, ki je v pogodbi o zaposlitvi določena za primer odpoved i iz poslovnega razloga, upoštevna v primeru izredne odpoved i pogodbe o zaposlitvi , podane s strani delavca. VSRS Sodba I Ips 26785/2017 Vrhovno sodišče Kazenski oddelek 17.02.2022 zakonski znaki kaznivega dejanja - kaznivo dejanje krive izpovedbe - zamolčanje dejstev Obsojenka je z izpovedovanjem z namenom zavesti sodišče, izkrivljala resnico o svojem statusu, česar se je glede na ugotovitve sodišča o njeni visoki izobrazbi in predhodni zaposlitvi na mestu vodje finančno računovodske službe, morala zavedati. Na njeno takšno izpovedbo pa je v delovnem sporu sodišče oprlo svojo odločbo, saj je obsojenka s tožbo v delovnem sporu za to isto obdobje zaradi statusa brezposelne osebe uveljavljala priznanje delovnega razmerja in nadomestilo neizplačanih plač. Sodišče ji je navedeno priznalo, saj mu je bilo znano le, da je obsojenka brez zaposlitve, katero tudi vztrajno išče. Zamolčano dejstvo je zato bilo pomembno za pravilno odločitev sodišča. VSRS Sodba VIII Ips 32/2021 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 15.02.2022 redna odpoved pogodbe o zaposlitvi s strani delavca - odpoved ni rok - datum prenehanja delovnega razmerja Delavec ima pravico redno odpoved ati pogodbo o zaposlitvi brez navajanja razlogov za takšno odločitev, redno odpoved pa lahko poda kadarkoli. Če delavec v redni odpoved i določi datum, s katerim naj mu preneha delovno razmerje, je bistveno le, da je ob tem spoštovan odpoved ni rok, določen za zakonom ali dogovorjen v pogodbi o zaposlitvi . Ta datum je delodajalec dolžan upoštevati in mora delavcu delovno razmerje zaključiti (ter ga posledično odjaviti iz obveznih zavarovanj) z dnem, navedenim v delavčevi redni odpoved i. Le v primeru, če delavec v redni odpoved i ne navede datuma prenehanja delovnega razmerja, se pri določitvi tega datuma upošteva odpoved ni rok, določen z zakonom ali dogovorjen s pogodbo o zaposlitvi . VSRS Sklep VIII DoR 4/2022-8 Vrhovno sodišče Delovno-socialni oddelek 15.02.2022 predlog za dopustitev revizije - ugoditev predlogu - dopuščena revizija - doseganje pričakovanih delovnih rezultatov - znižanje plače - pogodba o zaposlitvi Revizija se dopusti glede vprašanj:
- ali je v primeru, ko pogodba o zaposlitvi predvideva možnost znižanja plače zaradi nedoseganja vnaprej določenih oziroma pričakovanih rezultatov (in se s takšnim znižanjem ne posega v pravno varovan minimum pravic), takšno znižanje dopustno utemeljevati z nedoseganjem delovnih rezultatov, katerih delavka ni dosegla zaradi njenih ravnanj oziroma opustitev, ki hkrati predstavljajo tudi kršitve njenih pogodbe nih in drugih obveznosti iz delovnega razmerja;
- ali je sodišče druge stopnje pravilno odločilo, da nedoseganja pričakovanih rezultatov ni mogoče utemeljiti na kršitvah delovnih obveznosti, temveč morajo biti razlogi objektivni in vezani na zahtevnost dela. VSRS Sklep I Up 173/2021 Vrhovno sodišče Upravni oddelek 09.02.2022 COVID-19 - začasni ukrepi v času epidemije SARS-CoV-2 (COVID-19) - subsidiarni upravni spor - varstvo ustavnih pravic v upravnem sporu - dovoljenost tožbe v upravnem sporu - akt izdan v obliki predpisa, ki ureja posamična razmerja - ni posamični akt - zavrženje tožbe - zavrnitev pritožbe Odredba bi se lahko presojala v upravnem sporu le, če bi šlo za akt v obliki predpisa, ki ureja posamična razmerja (četrti odstavek 5. člena ZUS-1).
Če bi bile utemeljene pritožničine navedbe, da gre pri Odredbi za posamični (upravni) akt, izdan v obliki predpisa, bi ji bil zagotovljen upravni spor po četrtem odstavku 5. člena ZUS-1, v katerem so možni tudi ugovori kršitve človekovih pravic in temeljnih svoboščin. Zaradi navedenega subsidiarno sodno varstvo po 4. členu ZUS-1 ni uporabljivo.
Določeni splošni akti imajo lahko neposredni učinek, torej tudi podzakonski akti, kar pomeni, da za njihovo učinkovanje ni potrebna konkretizacija s posamičnimi akti, vendar zaradi takega učinkovanja splošni akt še ni nujno tudi posamični (konkretni) akt. Izpodbijana Odredba nima lastnosti posamičnega akta, saj vzpostavlja pravila za (tedaj) bodoče primere in tako ureja nedoločeno število bodočih primerov in se nanaša na nedoločen krog oseb, ki bodo v določenem...
